"تهيج" meaning in All languages combined

See تهيج on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /ta.haj.jud͡ʒ/
Head templates: {{ar-noun|تَهَيُّج|m|pl=تَهَيُّجَات}} تَهَيُّج • (tahayyuj) m (plural تَهَيُّجَات (tahayyujāt)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|تَهَيُّج|pl=sfp}} Forms: تَهَيُّج [canonical], tahayyuj [romanization], تَهَيُّجَات [plural], no-table-tags [table-tags], تَهَيُّج [indefinite, informal, singular, triptote], التَّهَيُّج [definite, informal, singular, triptote], تَهَيُّج [construct, informal, singular, triptote], تَهَيُّجٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], التَّهَيُّجُ [definite, nominative, singular, triptote], تَهَيُّجُ [construct, nominative, singular, triptote], تَهَيُّجًا [accusative, indefinite, singular, triptote], التَّهَيُّجَ [accusative, definite, singular, triptote], تَهَيُّجَ [accusative, construct, singular, triptote], تَهَيُّجٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], التَّهَيُّجِ [definite, genitive, singular, triptote], تَهَيُّجِ [construct, genitive, singular, triptote], تَهَيُّجَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], التَّهَيُّجَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], تَهَيُّجَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], تَهَيُّجَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], التَّهَيُّجَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], تَهَيُّجَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], تَهَيُّجَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], التَّهَيُّجَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], تَهَيُّجَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], تَهَيُّجَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], التَّهَيُّجَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], تَهَيُّجَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], تَهَيُّجَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], التَّهَيُّجَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], تَهَيُّجَات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], تَهَيُّجَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], التَّهَيُّجَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], تَهَيُّجَاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], تَهَيُّجَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], التَّهَيُّجَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], تَهَيُّجَاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], تَهَيُّجَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], التَّهَيُّجَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], تَهَيُّجَاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. verbal noun of تَهَيَّجَ (tahayyaja) (form V) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: تَهَيَّجَ (extra: (tahayyaja) (form V))
    Sense id: en-تهيج-ar-noun-hfdjrcSU Categories (other): Forms linking to themselves

Verb [Arabic]

IPA: /ta.haj.ja.d͡ʒa/
Etymology: Root ه ي ج (h y j) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ه ي ج}} Root ه ي ج (h y j) 0 terms Head templates: {{ar-verb|V.nopass}} تَهَيَّجَ • (tahayyaja) V (non-past يَتَهَيَّجُ (yatahayyaju), verbal noun تَهَيُّج (tahayyuj)) Inflection templates: {{ar-conj|V.nopass}} Forms: تَهَيَّجَ [canonical], tahayyaja [romanization], يَتَهَيَّجُ [non-past], تَهَيُّج [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَهَيُّج [noun-from-verb], مُتَهَيِّج [active, participle], تَهَيَّجْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَهَيَّجْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَهَيَّجَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَهَيَّجْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَهَيَّجَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَهَيَّجْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَهَيَّجْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَهَيَّجُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَهَيَّجْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَهَيَّجْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَهَيَّجَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَهَيَّجْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَهَيَّجَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَهَيَّجْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَهَيَّجْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَهَيَّجْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَهَيَّجُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَهَيَّجُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَهَيَّجُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَهَيَّجَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَهَيَّجَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَهَيَّجُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَهَيَّجُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَهَيَّجُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَهَيَّجُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَهَيَّجِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَهَيَّجُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَهَيَّجَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَهَيَّجَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَهَيَّجُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَهَيَّجْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَهَيَّجْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَهَيَّجَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَهَيَّجَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَهَيَّجَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَهَيَّجَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَهَيَّجَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَهَيَّجَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَهَيَّجُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَهَيَّجُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَهَيَّجَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَهَيَّجِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَهَيَّجَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَهَيَّجَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَهَيَّجَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَهَيَّجَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَهَيَّجْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَهَيَّجْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَهَيَّجْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَهَيَّجْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَهَيَّجْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَهَيَّجَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَهَيَّجَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَهَيَّجْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَهَيَّجُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَهَيَّجُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَهَيَّجْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَهَيَّجِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَهَيَّجْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَهَيَّجَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَهَيَّجَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَهَيَّجْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَهَيَّجْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَهَيَّجْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَهَيَّجْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَهَيَّجَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَهَيَّجُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَهَيَّجِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَهَيَّجَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَهَيَّجْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to be agitated, to be irritated, to be stirred up
    Sense id: en-تهيج-ar-verb-yh9VFanB Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-V verbs with ي as second radical, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic terms belonging to the root ه ي ج, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 5 95 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 25 75 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 33 67 Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 94 Disambiguation of Pages with entries: 5 95
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ه ي ج"
      },
      "expansion": "Root\n ه ي ج (h y j)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ه ي ج (h y j)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "تَهَيَّجَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tahayyaja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَيَّجُ",
      "roman": "yatahayyaju",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّج",
      "roman": "tahayyuj",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّج",
      "roman": "tahayyuj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَهَيِّج",
      "roman": "mutahayyij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجْتُ",
      "roman": "tahayyajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجْتَ",
      "roman": "tahayyajta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجَ",
      "roman": "tahayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجْتُمَا",
      "roman": "tahayyajtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجَا",
      "roman": "tahayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجْنَا",
      "roman": "tahayyajnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجْتُمْ",
      "roman": "tahayyajtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجُوا",
      "roman": "tahayyajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجْتُ",
      "roman": "tahayyajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجْتِ",
      "roman": "tahayyajti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجَتْ",
      "roman": "tahayyajat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجْتُمَا",
      "roman": "tahayyajtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجَتَا",
      "roman": "tahayyajatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجْنَا",
      "roman": "tahayyajnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجْتُنَّ",
      "roman": "tahayyajtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجْنَ",
      "roman": "tahayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَهَيَّجُ",
      "roman": "ʔatahayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجُ",
      "roman": "tatahayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَيَّجُ",
      "roman": "yatahayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجَانِ",
      "roman": "tatahayyajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَيَّجَانِ",
      "roman": "yatahayyajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَهَيَّجُ",
      "roman": "natahayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجُونَ",
      "roman": "tatahayyajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَيَّجُونَ",
      "roman": "yatahayyajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَهَيَّجُ",
      "roman": "ʔatahayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجِينَ",
      "roman": "tatahayyajīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجُ",
      "roman": "tatahayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجَانِ",
      "roman": "tatahayyajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجَانِ",
      "roman": "tatahayyajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَهَيَّجُ",
      "roman": "natahayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجْنَ",
      "roman": "tatahayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَيَّجْنَ",
      "roman": "yatahayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَهَيَّجَ",
      "roman": "ʔatahayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجَ",
      "roman": "tatahayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَيَّجَ",
      "roman": "yatahayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجَا",
      "roman": "tatahayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَيَّجَا",
      "roman": "yatahayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَهَيَّجَ",
      "roman": "natahayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجُوا",
      "roman": "tatahayyajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَيَّجُوا",
      "roman": "yatahayyajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَهَيَّجَ",
      "roman": "ʔatahayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجِي",
      "roman": "tatahayyajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجَ",
      "roman": "tatahayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجَا",
      "roman": "tatahayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجَا",
      "roman": "tatahayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَهَيَّجَ",
      "roman": "natahayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجْنَ",
      "roman": "tatahayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَيَّجْنَ",
      "roman": "yatahayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَهَيَّجْ",
      "roman": "ʔatahayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجْ",
      "roman": "tatahayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَيَّجْ",
      "roman": "yatahayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجَا",
      "roman": "tatahayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَيَّجَا",
      "roman": "yatahayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَهَيَّجْ",
      "roman": "natahayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجُوا",
      "roman": "tatahayyajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَيَّجُوا",
      "roman": "yatahayyajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَهَيَّجْ",
      "roman": "ʔatahayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجِي",
      "roman": "tatahayyajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجْ",
      "roman": "tatahayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجَا",
      "roman": "tatahayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجَا",
      "roman": "tatahayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَهَيَّجْ",
      "roman": "natahayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجْنَ",
      "roman": "tatahayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَيَّجْنَ",
      "roman": "yatahayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجْ",
      "roman": "tahayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجَا",
      "roman": "tahayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجُوا",
      "roman": "tahayyajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجِي",
      "roman": "tahayyajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجَا",
      "roman": "tahayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجْنَ",
      "roman": "tahayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.nopass"
      },
      "expansion": "تَهَيَّجَ • (tahayyaja) V (non-past يَتَهَيَّجُ (yatahayyaju), verbal noun تَهَيُّج (tahayyuj))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.nopass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-V verbs with ي as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ه ي ج",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be agitated, to be irritated, to be stirred up"
      ],
      "id": "en-تهيج-ar-verb-yh9VFanB",
      "links": [
        [
          "agitate",
          "agitate"
        ],
        [
          "irritate",
          "irritate"
        ],
        [
          "stirred up",
          "stir up"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.haj.ja.d͡ʒa/"
    }
  ],
  "word": "تهيج"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "تَهَيُّج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tahayyuj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَات",
      "roman": "tahayyujāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّج",
      "roman": "tahayyuj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَيُّج",
      "roman": "at-tahayyuj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّج",
      "roman": "tahayyuj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجٌ",
      "roman": "tahayyujun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَيُّجُ",
      "roman": "at-tahayyuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجُ",
      "roman": "tahayyuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجًا",
      "roman": "tahayyujan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَيُّجَ",
      "roman": "at-tahayyuja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَ",
      "roman": "tahayyuja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجٍ",
      "roman": "tahayyujin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَيُّجِ",
      "roman": "at-tahayyuji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجِ",
      "roman": "tahayyuji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَيْن",
      "roman": "tahayyujayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَيُّجَيْن",
      "roman": "at-tahayyujayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَيْ",
      "roman": "tahayyujay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَانِ",
      "roman": "tahayyujāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَيُّجَانِ",
      "roman": "at-tahayyujāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَا",
      "roman": "tahayyujā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَيْنِ",
      "roman": "tahayyujayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَيُّجَيْنِ",
      "roman": "at-tahayyujayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَيْ",
      "roman": "tahayyujay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَيْنِ",
      "roman": "tahayyujayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَيُّجَيْنِ",
      "roman": "at-tahayyujayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَيْ",
      "roman": "tahayyujay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَات",
      "roman": "tahayyujāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَيُّجَات",
      "roman": "at-tahayyujāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَات",
      "roman": "tahayyujāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَاتٌ",
      "roman": "tahayyujātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَيُّجَاتُ",
      "roman": "at-tahayyujātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَاتُ",
      "roman": "tahayyujātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَاتٍ",
      "roman": "tahayyujātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَيُّجَاتِ",
      "roman": "at-tahayyujāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَاتِ",
      "roman": "tahayyujāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَاتٍ",
      "roman": "tahayyujātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَيُّجَاتِ",
      "roman": "at-tahayyujāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَاتِ",
      "roman": "tahayyujāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَهَيُّج",
        "2": "m",
        "pl": "تَهَيُّجَات"
      },
      "expansion": "تَهَيُّج • (tahayyuj) m (plural تَهَيُّجَات (tahayyujāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَهَيُّج",
        "pl": "sfp"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tahayyaja) (form V)",
          "word": "تَهَيَّجَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَهَيَّجَ (tahayyaja) (form V)"
      ],
      "id": "en-تهيج-ar-noun-hfdjrcSU",
      "links": [
        [
          "تَهَيَّجَ",
          "تهيج#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.haj.jud͡ʒ/"
    }
  ],
  "word": "تهيج"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic 4-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-V verbs",
    "Arabic form-V verbs with ي as second radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic sound form-V verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ه ي ج",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ه ي ج"
      },
      "expansion": "Root\n ه ي ج (h y j)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ه ي ج (h y j)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "تَهَيَّجَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tahayyaja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَيَّجُ",
      "roman": "yatahayyaju",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّج",
      "roman": "tahayyuj",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّج",
      "roman": "tahayyuj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَهَيِّج",
      "roman": "mutahayyij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجْتُ",
      "roman": "tahayyajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجْتَ",
      "roman": "tahayyajta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجَ",
      "roman": "tahayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجْتُمَا",
      "roman": "tahayyajtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجَا",
      "roman": "tahayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجْنَا",
      "roman": "tahayyajnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجْتُمْ",
      "roman": "tahayyajtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجُوا",
      "roman": "tahayyajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجْتُ",
      "roman": "tahayyajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجْتِ",
      "roman": "tahayyajti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجَتْ",
      "roman": "tahayyajat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجْتُمَا",
      "roman": "tahayyajtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجَتَا",
      "roman": "tahayyajatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجْنَا",
      "roman": "tahayyajnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجْتُنَّ",
      "roman": "tahayyajtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجْنَ",
      "roman": "tahayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَهَيَّجُ",
      "roman": "ʔatahayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجُ",
      "roman": "tatahayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَيَّجُ",
      "roman": "yatahayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجَانِ",
      "roman": "tatahayyajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَيَّجَانِ",
      "roman": "yatahayyajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَهَيَّجُ",
      "roman": "natahayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجُونَ",
      "roman": "tatahayyajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَيَّجُونَ",
      "roman": "yatahayyajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَهَيَّجُ",
      "roman": "ʔatahayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجِينَ",
      "roman": "tatahayyajīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجُ",
      "roman": "tatahayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجَانِ",
      "roman": "tatahayyajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجَانِ",
      "roman": "tatahayyajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَهَيَّجُ",
      "roman": "natahayyaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجْنَ",
      "roman": "tatahayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَيَّجْنَ",
      "roman": "yatahayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَهَيَّجَ",
      "roman": "ʔatahayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجَ",
      "roman": "tatahayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَيَّجَ",
      "roman": "yatahayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجَا",
      "roman": "tatahayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَيَّجَا",
      "roman": "yatahayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَهَيَّجَ",
      "roman": "natahayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجُوا",
      "roman": "tatahayyajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَيَّجُوا",
      "roman": "yatahayyajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَهَيَّجَ",
      "roman": "ʔatahayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجِي",
      "roman": "tatahayyajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجَ",
      "roman": "tatahayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجَا",
      "roman": "tatahayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجَا",
      "roman": "tatahayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَهَيَّجَ",
      "roman": "natahayyaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجْنَ",
      "roman": "tatahayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَيَّجْنَ",
      "roman": "yatahayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَهَيَّجْ",
      "roman": "ʔatahayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجْ",
      "roman": "tatahayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَيَّجْ",
      "roman": "yatahayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجَا",
      "roman": "tatahayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَيَّجَا",
      "roman": "yatahayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَهَيَّجْ",
      "roman": "natahayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجُوا",
      "roman": "tatahayyajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَيَّجُوا",
      "roman": "yatahayyajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَهَيَّجْ",
      "roman": "ʔatahayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجِي",
      "roman": "tatahayyajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجْ",
      "roman": "tatahayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجَا",
      "roman": "tatahayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجَا",
      "roman": "tatahayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَهَيَّجْ",
      "roman": "natahayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَهَيَّجْنَ",
      "roman": "tatahayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَهَيَّجْنَ",
      "roman": "yatahayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجْ",
      "roman": "tahayyaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجَا",
      "roman": "tahayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجُوا",
      "roman": "tahayyajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجِي",
      "roman": "tahayyajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجَا",
      "roman": "tahayyajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيَّجْنَ",
      "roman": "tahayyajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.nopass"
      },
      "expansion": "تَهَيَّجَ • (tahayyaja) V (non-past يَتَهَيَّجُ (yatahayyaju), verbal noun تَهَيُّج (tahayyuj))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.nopass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be agitated, to be irritated, to be stirred up"
      ],
      "links": [
        [
          "agitate",
          "agitate"
        ],
        [
          "irritate",
          "irritate"
        ],
        [
          "stirred up",
          "stir up"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.haj.ja.d͡ʒa/"
    }
  ],
  "word": "تهيج"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "تَهَيُّج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tahayyuj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَات",
      "roman": "tahayyujāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّج",
      "roman": "tahayyuj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَيُّج",
      "roman": "at-tahayyuj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّج",
      "roman": "tahayyuj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجٌ",
      "roman": "tahayyujun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَيُّجُ",
      "roman": "at-tahayyuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجُ",
      "roman": "tahayyuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجًا",
      "roman": "tahayyujan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَيُّجَ",
      "roman": "at-tahayyuja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَ",
      "roman": "tahayyuja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجٍ",
      "roman": "tahayyujin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَيُّجِ",
      "roman": "at-tahayyuji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجِ",
      "roman": "tahayyuji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَيْن",
      "roman": "tahayyujayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَيُّجَيْن",
      "roman": "at-tahayyujayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَيْ",
      "roman": "tahayyujay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَانِ",
      "roman": "tahayyujāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَيُّجَانِ",
      "roman": "at-tahayyujāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَا",
      "roman": "tahayyujā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَيْنِ",
      "roman": "tahayyujayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَيُّجَيْنِ",
      "roman": "at-tahayyujayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَيْ",
      "roman": "tahayyujay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَيْنِ",
      "roman": "tahayyujayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَيُّجَيْنِ",
      "roman": "at-tahayyujayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَيْ",
      "roman": "tahayyujay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَات",
      "roman": "tahayyujāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَيُّجَات",
      "roman": "at-tahayyujāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَات",
      "roman": "tahayyujāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَاتٌ",
      "roman": "tahayyujātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَيُّجَاتُ",
      "roman": "at-tahayyujātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَاتُ",
      "roman": "tahayyujātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَاتٍ",
      "roman": "tahayyujātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَيُّجَاتِ",
      "roman": "at-tahayyujāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَاتِ",
      "roman": "tahayyujāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَاتٍ",
      "roman": "tahayyujātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّهَيُّجَاتِ",
      "roman": "at-tahayyujāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهَيُّجَاتِ",
      "roman": "tahayyujāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَهَيُّج",
        "2": "m",
        "pl": "تَهَيُّجَات"
      },
      "expansion": "تَهَيُّج • (tahayyuj) m (plural تَهَيُّجَات (tahayyujāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَهَيُّج",
        "pl": "sfp"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tahayyaja) (form V)",
          "word": "تَهَيَّجَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَهَيَّجَ (tahayyaja) (form V)"
      ],
      "links": [
        [
          "تَهَيَّجَ",
          "تهيج#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.haj.jud͡ʒ/"
    }
  ],
  "word": "تهيج"
}

Download raw JSONL data for تهيج meaning in All languages combined (20.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.